Bild stammt nicht von afghanischer Künstlerin, sondern aus Tschechien

01.02.23

Seit der Machtergreifung der Taliban im Sommer 2021 hat sich die Situation für Frauen und Mädchen in Afghanistan drastisch verschlechtert, wie Amnesty International schreibt. Die Künstlerin Shamsia Hassani macht in ihren Werken auf diesen Missstand aufmerksam. Im Netz ist nun ein Bild aufgetaucht, das eine lesende Frau zeigt, die sich von einer Menschenmenge vollverschleierter Frauen abwendet. Das Bild wird Hassani zugeschrieben – verbunden mit dem Aufruf, das Bild zu teilen, um auf die Situation afghanischer Frauen aufmerksam zu machen. Doch das Bild stammt nicht von Hassani.

Bewertung

Shamsia Hassani hat öffentlich bestritten, dass das Werk von ihr ist. Das Bild basiert auf einem Werk des tschechischen Fotografen Pavel Hejný und wurde für ein Magazin produziert. Eine bearbeitete Version fand daraufhin Verbreitung im Netz.

Fakten

Das Bild wurde ursprünglich für eine Kampagne des tschechischen Magazins «Reporter» produziert, wie aus der Webseite des tschechischen Fotografen Pavel Hejný hervorgeht. In der Originalversion hält eine Frau ein solches Magazin in der Hand. In der anschließend verbreiteten Version, die Hassani zugeschrieben wird, ist das Cover des «Reporter»-Magazins nicht mehr zu erkennen. Es wurde offenbar entfernt.

Das Originalbild ist Teil von Pavel Hejnýs dreiteiliger Bilderreihe «Changing Your Perspective», die 2018 mit mehreren Preisen ausgezeichnet wurde, wie auf der Website des Fotografen zu lesen ist. Darunter waren die Preise «Silver Drum» und «Clio-Award».

Shamsia Hassani dementierte auf mehreren Social-Media-Kanälen, dass das Bild von ihr stammt – etwa auf Twitter.

(Stand: 01.02.2023)