Ein junger Mann steht mit verbundenen Augen in einem TV-Studio. Seine Freunde zählen fünf Sekunden runter, danach darf er sein Überraschungs-Tattoo im Spiegel betrachten. Auf seinem Bauch sieht er das Abbild des ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskyj. Der kniet auf allen Vieren und zeigt seinen Hintern. Darüber steht auf Englisch: „Gegenoffensive in meinem Arsch“.
Diese Szene verbreitet sich in verschiedenen Sozialen Netzwerken auf Deutsch, Englisch und Russisch. Auf Telegram teilte sie die für Desinformation bekannte Alina Lipp. Auch eine russische Nachrichtenseite teilte das Video, ein Telegram-Beitrag auf Russisch hat mehr als 150.000 Aufrufe.
Das Video wurde digital bearbeitet. Das Original stammt aus einer britischen MTV-Sendung von 2017. Zu diesem Zeitpunkt war Selenskyj weder Präsident der Ukraine noch zeigte das Tattoo ihn. Zu sehen war ein Freund des Tätowierten.
Original-Video zeigt weder Selenskyj noch einen Schriftzug zur „Gegenoffensive“
Eine Bilder-Rückwärtssuche führt zu einem Artikel vom 6. August 2018 über die britische MTV-Sendung „Just Tattoo of Us“. Mit diesen Hinweisen fanden wir die komplette Folge (Folge zwei, Staffel zwei) der Sendung auf dem deutschen Youtube-Kanal von MTV. Ursprünglich ausgestrahlt wurde sie am 9. Oktober 2017, also zwei Jahre bevor Wolodymyr Selenskyj ukrainischer Präsident wurde. In der Originalversion des Videos sind weder der Schriftzug noch das Gesicht Selenskyjs Teil des Tattoos.
Doch woher kommt das Netflix-Logo? Offenbar haben die Fälscher für ihr manipuliertes Video nicht direkt bei MTV abgekupfert, sondern von einer Netflix-Sendung, die sich wiederum auf MTV bezog. Es geht um die Joel-McHale-Show, in dem der Host unter anderem lustige Videos zeigt. Ein Ausschnitt von der Szene mit dem Tattoo findet sich auf dem offiziellen Netflix-Kanal auf Youtube – auch dort spielt der ukrainische Präsident keine Rolle.
Redigatur: Steffen Kutzner, Matthias Bau
Die wichtigsten, öffentlichen Quellen für diesen Faktencheck:
