Dieses brennende Gebäude ist ein Postamt auf den Philippinen und keine Bibliothek in Frankreich

Am 27. Juni 2023 wurde ein 17-Jähriger bei einer Verkehrskontrolle in Nanterre, am westlichen Stadtrand von Paris, von einem Polizisten erschossen. Dies löste Proteste in mehreren französischen Städten aus. In diesem Zusammenhang wurde ein Video geteilt, das ein brennendes Gebäude zeigt. Es wird behauptet, dies sei eine Bibliothek im südfranzösischen Marseille. Tatsächlich wurde im Zuge der Proteste eine Bibliothek in Marseille beschädigt. Das Video zeigt aber den Brand des zentralen Postamts in der philippinischen Hauptstadt Manila am 22. Mai 2023.

„Alcazar Bibliothek in Marseille. Migranten brennen die größte Nationalbibliothek in Frankreich nieder.“ Dies steht über einem Video-Post auf Facebook, in dem ein Gebäude zu sehen ist, aus dem Flammen und Rauch schlagen. Ähnliche Behauptungen finden sich auf Twitter, Tiktok und Telegram. Auch mit englischer, polnischer und spanischer Beschreibung wurde das Video geteilt.

AFP hat bereits andere Desinformationen überprüft, in denen Material verwendet wurde, das nichts mit den Protesten in Frankreich zu tun hat.

Der Tod des 17-jährigen Nahel M. am 27. Juni 2023 löste in zahlreichen französischen Städten Proteste aus. Der junge Mann, dessen Familie ursprünglich aus Algerien stammt, wurde von einem Polizeibeamten aus nächster Nähe erschossen, nachdem er sich geweigert hatte, einer Verkehrskontrolle in Nanterre Folge zu leisten. Dieser Vorfall hat die Debatte über Rassismus in der Polizei neu entfacht. Auch die Vereinten Nationen (UNO) warnten vor „tiefgreifenden“ Problemen mit „Rassismus“ bei den französischen Sicherheitskräften.

Die AFP berichtete über die Proteste und machte zahlreiche Bilder (1, 2) und Videos von brennenden Fahrzeugen und Gebäuden während der Unruhen, aber keine der aufgenommenen Szenen stimmt mit den in den sozialen Medien verbreiteten überein.

Feuer in einem Postamt auf den Philippinen

Eine umgekehrte Videosuche mit Ausschnitten aus dem Video, führten zu mehrere Videos auf YouTube, die einen Brand im Central Post Office in Manila, Philippinen, am 22. Mai 2023 zeigen (Links hier und hier archiviert).

Die Bilder zeigen dasselbe brennende Gebäude wie die Aufnahmen, die in den sozialen Medien gezeigt werden, allerdings aus einem anderen Blickwinkel.

Lokalen Medien zufolge wurden bei dem Vorfall 18 Menschen verletzt und das Feuer konnte erst nach 30 Stunden gelöscht werden. Die philippinischen Behörden haben Untersuchungen zur Brandursache eingeleitet. Laut einem Bericht des Amts für Feuerschutz soll eine schadhafte Autobatterie im Keller des Gebäudes den Brand verursacht haben.

Am Tag des Brandes hat die AFP ein Foto des Gebäudes aufgenommen:

Das Amt für Öffentlichkeitsarbeit in Manila veröffentlichte einige Bilder auf Facebook, auf denen die Stelle zu sehen ist, die in dem viralen Video gezeigt wird.

Bei der Überprüfung der Stelle mit Google Maps stellte AFP fest, dass das Video von einem nahe gelegenen Gebäude aus aufgenommen wurde, von dem aus die Rückseite des Postamtes zu sehen ist.

Die Blickrichtung des Videos geht über den Fluss Pasig. Rechts des brennenden Postamtes ist ein Gebäude mit einem blauen Schild der Overseas Filipino Bank zu sehen.

 

Vandalismus in der Bibliothek von Marseille

In den Beiträgen in den sozialen Medien wird behauptet, dass die Sequenz einen Brand in der Alcazar-Bibliothek in Marseille zeigt.

Auf die Alcazar-Bibliothek in Marseille wurde am 30. Juni 2023 tatsächlich ein Angriff verübt. Ein Sprecher des Rathauses teilte AFP in einer Mail am 7. Juli 2023 folgendes mit: „Alcazar, die größte Bibliothek von Marseille, wurde in der Nacht vom 29. auf den 30. Juni an der Fassade und am automatischen Eingang beschädigt. Nach Angaben der Stadtverwaltung wurden keine Bücher beschädigt. Es gab kein Feuer, sondern die Schäden wurden durch Rauchbomben verursacht.“ Die Einrichtung sei am Dienstag, dem 4. Juli 2023, wieder für die Öffentlichkeit geöffnet worden. Sonst sei keine weiteren Bibliotheken in Mitleidenschaft gezogen worden, so der Sprecher.

Die Bilder, die in den sozialen Medien verbreitet wurden, zeigen nicht diesen diesem Vorfall.

Die Bezirksvorsteher des ersten Arrondissements in Marseille, in dem die Bibliothek liegt, ist Sophie Camard. Sie teilte über ihren Twitter-Account am 30. Juni 2023 mit, dass Feuerwehrleute und Reinigungskräfte daran arbeiteten, die Ordnung in dem Gebäude nach den Unruhen wiederherzustellen.

Mithilfe von Google Maps (Link hier archiviert) suchte AFP nach der Alcazar-Bibliothek, um sie mit dem im Filmmaterial gezeigten Gebäude zu vergleichen, und stellte fest, dass sich die Gebäude stark unterscheiden. Bei dem Postgebäude in Manila handelt es sich um ein neoklassischen, frei stehenden Bau mit Säulenfassade. Die Bibliothek in der Innenstadt von Marseille steht zwischen zwei Gebäuden und hat eine Glasfassade.

Auch in der Stadt Metz im Nordosten Frankreichs wurde bei den Unruhen die örtliche Bibliothek angegriffen. Bei dem Vorfall in Metz in der Nacht vom 30. Juni 2023 wurde jedoch die Bibliothek weitestgehend durch ein Feuer zerstört, wie internationale Medien (Link hier archiviert) berichten. Ein Sprecher der Verwaltung der Stadt teilte AFP in einer E-Mail am 7. Juli 2023 mit, dass schätzungsweise „10.000 Dokumente gerettet werden konnten, da sie zum Zeitpunkt des Brandes ausgeliehen waren“. Außerdem wird „die Gesamtheit der in Metz erlittenen Beschädigungen auf etwa 20 Millionen Euro beziffert“, so die Presseabteilung.

Fazit: Das Video, das eine brennende Bibliothek in Marseille zeigen soll, stammt von den Philippinen. Die Aufnahmen haben nichts mit den Protesten in Frankreich zu tun, sondern zeigen ein Feuer in einem Postgebäude in Manila. Zudem wurde die Bibliothek in Marseille nicht durch ein Feuer beschädigt und ist mittlerweile wieder geöffnet.