Beim diesjährigen Brics-Gipfel in Südafrika musste die Rede von Wladimir Putin via Video eingespielt werden. Der russische Präsident reiste vor dem Hintergrund eines gegen ihn erlassenen Haftbefehls nicht persönlich an. Online verbreitet sich ein gefälschtes Foto, das Putin bei einem offiziellen Gruppenfoto auf einem kleinen Bildschirm am Boden zeigt. Die Aufnahme beruht auf einem alten Foto vom G20-Treffen 2015 in der Türkei.
Vor fünf Landesflaggen stehen mehrere Staatschefs. Ins Auge springt dabei, dass einer von ihnen, der russische Präsident Wladimir Putin, lediglich am Boden über einen kleinen Bildschirm zu sehen ist. Auf X, ehemals Twitter, verbreiteten User das Foto etwa hier und hier. Obwohl die Autoren Hinweise auf Satire ergänzten, nahmen zahlreiche Kommentare die Aufnahme als echt wahr.
Auch in anderen Sprachen, etwa auf Russisch oder Englisch, erreichte das Bild Tausende. In einigen Beiträgen wird ein Zusammenhang zum Brics-Gipfel Ende August 2023 hergestellt.
Putin bei diesjährigem Brics-Gipfel per Video dabei
Die Abkürzung Brics steht für Brasilien, Russland, Indien, China und Südafrika. Vom 22. bis 24. August 2023 trafen sich die Staaten zu einem Gipfel in Johannesburg in Südafrika. Die Brics-Gruppe versteht sich als Gegengewicht zu westlichen Bündnissen und versucht, ihren internationalen Einfluss zu stärken.
Beim diesjährigen Treffen war der russische Präsident Wladimir Putin allerdings nicht persönlich vor Ort. Gastgeberland Südafrika ist Partnerstaat des Internationalen Strafgerichtshofs (IStGH) und müsste den russischen Staatschef festnehmen. Der IStGH erließ im März 2023 einen Haftbefehl wegen mutmaßlicher Kriegsverbrechen in der Ukraine. Außenminister Sergej Lawrow vertrat ihn in Südafrika.
Putin war deshalb nur per Video zugeschaltet, wie zahlreiche Medien berichteten. Auch Aufnahmen von AFP belegen das. In seiner Rede beschwörte er die Stärke der Brics-Staaten. In Videos der Szene ist zu sehen, dass Putins auf einer großen Leinwand über den Köpfen der Teilnehmerinnen und Teilnehmern sowie auf mehreren Bildschirmen gezeigt wurde.
Manipulierte Aufnahme
Mit dem aktuellen Brics-Gipfel hat die in sozialen Medien verbreitete Aufnahmen aber nichts zu tun.
Mehrere Ungereimtheiten lassen vermuten, dass es sich bei dem Bild um eine Fälschung handelt. Einerseits sind in der Aufnahme mit dem Monitor deutliche Spuren einer Bearbeitung zu sehen. Die russische Flagge scheint nur grob verwischt, das Bild Putins am Bildschirm erscheint zudem in einem unnatürlichen Winkel.
Außerdem gibt es inhaltliche Unstimmigkeiten. Auf dem Foto sind von links nach rechts Dilma Rousseff, Narendra Modi, Wladimir Putin, Xi Jinping und Jacob Zuma vor den Flaggen Brasiliens, Indiens, Russlands, Chinas und Südafrikas zu sehen. Während Modi, Putin und Jinping weiterhin ihre Länder anführen, wurden Rousseff und Zuma abgewählt. In Brasilien ist mittlerweile nach Michel Temer und Jair Bolsonaro Luiz Inácio Lula da Silva Präsident und nicht mehr Dilma Rousseff. In Südafrika hat Cyril Ramaphosa das Präsidentenamt von Jacob Zuma übernommen.
Eine Rückwärtssuche nach der Aufnahme führte AFP zum Originalbild (hier archiviert), das von der indischen Regierung genauso wie von der Fotodatenbank Alamy veröffentlicht wurde. Datiert ist das Bild auf den 15. November 2015. Am Rande des G20-Gipfels in der Türkei trafen damals die Repräsentanten der Brics-Staaten aufeinander.
Ähnliche Aufnahmen zeigen die Szene aus leicht unterschiedlichen Perspektiven. Die südafrikanische Regierung veröffentlichte beispielsweise im November 2015 ein ähnliches Foto. Die Kleidung aller Personen stimmt überein, Putin ist allerdings in der Mitte stehend abgebildet. Auch andere Aufnahmen, etwa von AFP, belegen, dass Putin 2015 beim G20-Gipfel in der Türkei vor Ort war und nicht via Monitor zugeschaltet wurde.
Fazit: Ein Bild, das den russischen Präsidenten Wladimir Putin auf einem am Boden stehenden Bildschirm zugeschaltet zeigt, ist manipuliert. Es beruht auf einer Aufnahme aus dem Jahr 2015, die am Rande des G20-Gipfels in der Türkei entstand, bei der Putin allerdings vor Ort war. Beim diesjährigen Brics-Gipfel in Südafrika musste Putins Rede tatsächlich eingespielt werden.
Urheberrechte © AGENCE FRANCE-PRESSE | 2024 | Alle Rechte vorbehalten. Jede Nutzung von AFP-Inhalten auf dieser Website unterliegt den Nutzungsbedingungen auf CGU. Durch den Zugriff auf die auf dieser Website verfügbaren AFP-Inhalte und/oder deren Nutzung erklären Sie sich mit den oben genannten Nutzungsbedingungen einverstanden. Jede Nutzung von AFP-Inhalten erfolgt unter Ihrer alleinigen und vollen Verantwortung.
Ursprünglich hier veröffentlicht.
