Bei einem Brand im Schweizer Ski-Ort Crans-Montana sind in der Neujahrsnacht Dutzende Menschen in einem Lokal gestorben. Die Ermittlungen laufen derzeit noch. Unterdessen werden in sozialen Netzwerken zahlreiche Bilder und Videos zu den Geschehnissen geteilt. Auf einem dieser Bilder sind mehrere Menschen mit roten Helmen zu sehen, die vor und auf verkohlten Trümmern stehen.
Das geteilte Bild steht in keinem Zusammenhang mit dem Brand im «Le Constellation» im Schweizer Ort Crans-Montana. Es stammt aus der Berichterstattung zu einer Gas-Explosion in Polen vor sechs Jahren.
Fakten
Das geteilte Foto zeigt eine Szene aus dem Jahr 2019: Im Dezember kam es im polnischen Ski-Ort Schirk zu einer Explosion, bei der mehrere Menschen starben. Beispielsweise nutzte die britische Zeitung «The Independent» die Aufnahme, um einen Artikel zu dem Unglück in Schlesien zu bebildern.
Bei genauerer Betrachtung der Aufnahme ist zu erkennen, dass auf den Jacken der Einsatzkräfte «Straz» und «Panstwowa Straz Pozarna» zu lesen ist. Es handelt sich dabei um die polnische Feuerwehr. Ein Foto mit Personen mit rotem Helm und gleicher Aufschrift auf den Jacken wird beispielwiese auf dieser offiziellen Behördenseite gezeigt.
Auf einem Leibchen einer Person im Vordergrund steht zudem «Wicewojewoda Slaski»: Dabei handelt es sich um einen offiziellen Amtstitel, eine Art Vizegouverneur (wörtlich: «Vizewoiwode») der Woiwodschaft Schlesien. Die Stadt Schirk liegt in diesem polnischen Verwaltungsbezirk.
Internationale Medien verwenden Bild aus 2019
Die Aufnahme stammt also eindeutig aus einem anderen Kontext. Trotzdem verwenden auch mehrere internationale Medien dieses Foto fälschlicherweise im Zusammenhang mit den Geschehnissen in Crans-Montana (etwa hier, hier und hier). Dies kann bei Nutzern zu Verwirrung führen.
(Stand: 3.1.2026)
Foto von: Jean-Christophe Bott/KEYSTONE/dpa
Urheberrechte: Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Alle Rechte vorbehalten
Ursprünglich hier veröffentlicht.